目的別トピック: 業界情報

つなぐ、つくる、みんなのために　～チームで挑む、新しい教育～－松越 正純（シンガポール日本人学校小学部 チャンギ校　校長）

Connecting, Creating, and Working for Everyone — Pioneering a New Era of Education as One United Team— Masazumi Matsukoshi　The Japanese School Singapore, Changi Campus (Primary School), Principal

Founded Alongside the Establishment of Diplomatic Relations: Celebrating the 60th Anniversary of The Japanese School Singapore this year — Michio Shimada, The Japanese School Singapore, Clementi Campus (Primary School)　Principal

国交樹立と共に始まった日本人学校　今年は創立60周年－島田 道雄（シンガポール日本人学校小学部 クレメンティ校　校長）

出会いに感謝し、次世代を担うグローバルな人材を－富山 司（シンガポール日本人学校中学部　校長）

インテリアの「TOTAL DESIGN SOLUTIONS」－福井 弘亮（（株）イリア・シンガポール支店　執行役員／シンガポール支店長）

Grateful for Every Encounter: Nurturing the Next Generation of Global Leaders — Tsukasa Tomiyama, The Japanese School Singapore, Junior High School Campus　Principal

“TOTAL DESIGN SOLUTIONS” for Exceptional Interiors — Hiroaki Fukui, ILYA Corporation Singapore Branch Executive Officer / Branch General Manager

日本とシンガポールの協業連携で広がる、アジアの新たな価値創造－黒川  淳二（日本貿易振興機構（ジェトロ）シンガポール事務所　所長）

New Value Creation Expanding Across Asia Through Japan-Singapore Collaboration — Junji Kurokawa, Japan External Trade Organization (JETRO) Singapore Office　Managing Director

これまでの43年を超える日本食材をシンガポールでお届けします。－古﨑 秀和（MEIDI-YA SINGAPORE CO(PTE) LTD　Managing Director）

アジアでのアジア学をグローバルに発信するのに最高の地－茶谷 さやか（シンガポール国立大学歴史学部（NUS）　准教授、副学部長）